Was ist ein Wintergarten? | Definition, Temperaturklassen, Bauformen und Abgrenzung zum Terrassendach

Vom unbeheizten Sommergarten bis zum Wohnraum unter Glas: die Begriffe, die Sie vor der Planung kennen sollten.

Unverbindliche Anfrage senden

Oder direkt anrufen: 0176 42271503

Redaktion Wintergarten Hannover · Inhaltlich geprüft · Zuletzt aktualisiert: 14.10.2026

Kurz gesagt beschreibt der Begriff Wintergarten einen Glasraum, bei dem Seitenwände und meist auch das Dach großteils aus Scheiben bestehen, gehalten von Profilen aus Aluminium, Holz oder Kunststoff. Unbeheizt verlängert er als Kaltwintergarten die Gartensaison, beheizt wird er als Wohnwintergarten zu einem Zimmer, das man das ganze Jahr nutzt.

Welcher Wintergarten passt zu Ihrem Haus?

Wir ordnen Ihr Vorhaben ein – kostenlos und unverbindlich.

Was ist ein Wintergarten? Die Definition in zwei Sätzen

Gemeint ist ein Raum mit Wänden und Dach aus Glas, der zu allen Seiten dicht ist – in den meisten Fällen als Anbau an ein Wohnhaus. Ein Gerüst aus Rahmenprofilen trägt die Scheiben in Wänden und Dach – und genau diese Glas-Rahmen-Bauweise unterscheidet ihn von einem gemauerten Anbau mit großen Fenstern.

Der Name ist historisch: Ursprünglich brachte man in solchen Räumen frostempfindliche Pflanzen über den Winter. Heute geht es meist um das Gegenteil – Menschen wollen geschützt im Hellen sitzen, mit Blick ins Grüne. Wie wir solche Projekte in der Region umsetzen, zeigt unsere Startseite Wintergartenbau in Hannover.

Was ist ein Wintergarten – verglaster Anbau an einem Wohnhaus in Hannover
Glas in einem tragenden Rahmen, rundum geschlossen: Das ist die Grundidee jedes Wintergartens.

Die drei Wintergarten-Typen nach Temperaturklasse

Für Technik, Preis und Recht zählt weniger die Form als die Frage, wie warm der Raum im Winter sein soll. Nach Fachkonsens unterscheidet man drei Klassen – sie legen fest, welches Glas, welche Profile und welche Heizung nötig sind.

Kaltwintergarten oder Sommergarten

Hier wird gar nicht geheizt; in der kalten Jahreszeit fällt die Temperatur unter 12 °C. Einfachglas und ungedämmte Profile reichen aus, Vorgaben wie für Wohnräume gelten nicht. Typische Nutzung: etwa März bis Oktober. In der Basis-Ausführung rechnen wir mit 890–1.200 € je m². Mehr dazu auf der Seite Kaltwintergarten Hannover.

Mittelwarmer Wintergarten

Eine kleine Wärmequelle hält ihn bei etwa 12–19 °C. Damit bleibt er frostfrei und taugt im Frühjahr und Herbst als Aufenthaltsraum, ohne den Aufwand eines voll ausgestatteten Wohnraums. Technisch und preislich liegt er zwischen den beiden anderen Klassen.

Wohnwintergarten oder Warmwintergarten

Er wird dauerhaft über 19 °C beheizt und ersetzt ein vollwertiges Zimmer. Wärmeschutzglas, thermisch getrennte Profile, Heizung, Lüftung und Beschattung sind Pflicht; die Gebäudehülle muss das Gebäudeenergiegesetz erfüllen. Als Komplettpreis inklusive Fundament und Heizung rechnen wir mit 2.500–4.000 € je m² (Stand 2026-07-24). Details: Wohnwintergarten in Hannover.

Merke: Nicht Größe oder Optik, sondern die Temperaturklasse bestimmt, welches Glas, welche Heizung und welcher Quadratmeterpreis auf Sie zukommen.

Bauformen: wie ein Wintergarten am Haus sitzt

Unabhängig von der Temperaturklasse gibt es mehrere Arten, einen Glasraum an ein Gebäude zu setzen. Welche passt, hängt von Grundstück, Hausform und vorhandener Terrasse ab.

  • Anbau an die Fassade: der häufigste Fall, verbunden über eine Terrassentür oder einen neuen Wanddurchbruch. Wie wir Wandanschluss und Statik lösen, erklärt die Seite Wintergarten-Anbau.
  • Anlehnwintergarten: die klassische Anbau-Variante mit Pultdach, das zur Hauswand ansteigt – beschrieben unter Anlehnwintergarten in Hannover.
  • Freistehend: ein eigenständiger Glaspavillon im Garten, ohne Anschluss ans Haus. Mehr dazu unter Freistehender Wintergarten.
  • Verglaster Balkon: in den Altbauvierteln der List oder der Südstadt oft die einzige Möglichkeit, weil kein Garten zur Verfügung steht. Siehe Balkon-Wintergarten Hannover.
  • Umgebaute Terrasse: eine vorhandene Überdachung wird mit Glaselementen geschlossen – oft der preiswerteste Weg zum eigenen Glasraum. Den Ablauf zeigt Terrasse zum Wintergarten.

Rahmenmaterialien eines Wintergartens

Aluminium ist heute das Standardprofil für beheizte Glasanbauten. Es trägt große Scheiben bei schmalen Ansichten, rostet nicht und lässt sich in nahezu jedem RAL-Ton pulverbeschichten. Im beheizten Raum unterbricht ein Isoliersteg die Kältebrücke zwischen Innen- und Außenschale. Mehr dazu unter Wintergarten aus Aluminium Hannover.

Holz, meist als Brettschichtholz, wirkt warm und dämmt selbst gut, braucht aber regelmäßig neue Lasur. Die Holz-Alu-Variante kombiniert eine Holzoberfläche innen mit einer Alu-Schale außen und kostet entsprechend mehr. Beide Varianten stellen wir unter Wintergarten aus Holz vor. Kunststoff ist am günstigsten, stößt bei großen Spannweiten aber an statische Grenzen.

Wintergarten, Glashaus, Gewächshaus oder Terrassendach?

Im Alltag werden diese Wörter oft vermischt. Für Planung und Baurecht lohnt es sich, sie sauber zu trennen.

BegriffWozu er dientUnterschied zum Wintergarten
GlashausSammelwort für verglaste BautenMeint je nach Sprecher ein Gewächshaus oder einen schlichten Glasanbau; als unbeheizter Anbau entspricht es dem Kaltwintergarten
GewächshausAnzucht und Pflege von PflanzenAuf Pflanzenklima ausgelegt, oft mit Folie oder einfachem Glas, kein Aufenthaltsraum für Menschen
TerrassenüberdachungRegenschutz über der TerrasseSeitlich offen – erst mit geschlossenen Glasseiten wird ein (Kalt-)Wintergarten daraus
Gartenzimmer, Glasanbauweitgehend gleichbedeutend„Gartenzimmer“ betont das Wohnliche, „Glasanbau“ ist der neutrale Oberbegriff

Wer zwischen offenem Dach und geschlossenem Raum schwankt, findet die Gegenüberstellung mit Kosten und Ausbaustufen im Beitrag Ratgeber: Wintergarten oder Terrassenüberdachung?.

Vorteile und Nachteile eines Wintergartens

Was für einen Wintergarten spricht

  • Zusätzlicher, heller Raum mit direktem Blick ins Grüne – beheizt sogar das ganze Jahr.
  • Längere Saison: In Hannover kommen von April bis September monatlich über 150 Sonnenstunden zusammen (DWD), die ein Glasraum windgeschützt einfängt.
  • Frostfreies Quartier für Kübelpflanzen und ein möglicher Gewinn an anrechenbarer Wohnfläche.

Was Sie einplanen sollten

  • Die Investition beginnt beim kleinen Kaltwintergarten bei rund 8.000 € und liegt beim beheizten Wohnraum deutlich höher.
  • Glas heizt sich im Sommer stark auf – ohne Wintergarten Beschattung – alle Details und Lüftung wird es unbequem.
  • Scheiben wollen geputzt, Holzprofile gestrichen werden; bei schlechter Lüftung droht Kondenswasser.
  • Je nach Größe und Lage ist ein bauaufsichtliches Verfahren nötig.

Woher der Begriff Wintergarten kommt

Die Vorläufer heutiger Wintergärten waren Orangerien: Häuser mit hohen Fenstern, in denen Zitrusbäume und andere empfindliche Kübelpflanzen den Winter verbrachten. Ein Beispiel steht in Hannover selbst – die Orangerie in Herrenhausen wurde 1723 genau zu diesem Zweck errichtet (Quelle: Visit Hannover).

Vom viktorianischen Glasanbau zum Wohnwintergarten

Im 19. Jahrhundert erlaubten industriell gefertigtes Glas und Eisen erstmals filigrane, vollständig verglaste Konstruktionen. In England entstanden daraus die viktorianischen Conservatories mit vieleckigen Grundrissen und verzierten Dachfirsten, die bis heute als Stilvorlage dienen. Im 20. Jahrhundert wurde der Glasanbau erschwinglich, und mit Wärmeschutzglas und gedämmten Profilen entstand schließlich der ganzjährig bewohnbare Wintergarten.

Wintergarten in Hannover: Wohnfläche und Bauordnung

Ob ein Wintergarten zur Wohnfläche zählt, hängt wieder an der Temperaturklasse. Ein unbeheizbarer Glasanbau wird nach Wohnflächenverordnung zur Hälfte angerechnet, ein beheizter mit ausreichender Raumhöhe voll (Quelle: § 4 WoFlV).

Baurechtlich gilt in Hannover die NBauO. Sie stellt Wintergärten bis 30 m² Brutto-Grundfläche, 5 m Höhe und mit 3 m Grenzabstand verfahrensfrei – und zwar unabhängig davon, ob geheizt wird (§ 60 Abs. 1 NBauO i. V. m. Anhang Nr. 1.8 (Fassung ab 01.07.2025), Quelle: NI-VORIS (Anhang NBauO)). Bebauungsplan und Abstandsflächen gelten trotzdem. Den Schnellcheck finden Sie im Wintergarten Baugenehmigung Niedersachsen.

Begriffe rund um den Glasanbau – kurz beantwortet

Was ist ein kalter Wintergarten?

Gemeint ist ein verglaster Anbau, der nicht beheizt wird. Fachleute nennen ihn auch Sommergarten. Ihm genügen ungedämmte Profile und einfaches Glas, energetische Vorgaben für Wohnräume muss er nicht erfüllen. Genutzt wird er meist von etwa März bis Oktober; im Winter schützt er Kübelpflanzen und Gartenmöbel vor Frost. Er ist der günstigste Einstieg in einen Glasanbau.

Was ist ein warmer Wintergarten?

Das ist ein Glasanbau mit Heizung, der zwölf Monate im Jahr als vollwertiger Wohnraum dient. Man spricht auch vom Wohn- oder Warmwintergarten. Die Raumtemperatur liegt nach Fachkonsens dauerhaft über 19 °C. Dafür braucht er Wärmeschutzglas, thermisch getrennte Profile und eine Heizung. Als beheizter Aufenthaltsraum unterliegt seine Gebäudehülle den Anforderungen des Gebäudeenergiegesetzes.

Ab wann gilt ein Anbau als Wintergarten?

Entscheidend sind zwei Merkmale: Der Raum ist rundum geschlossen und überwiegend aus Glas in einer Rahmenkonstruktion besteht. Dazu gehören verglaste Seitenwände und ein festes, meist ebenfalls gläsernes Dach. Eine Terrassenüberdachung mit offenen Seiten ist deshalb kein Wintergarten. Erst wenn alle offenen Seiten mit Glaselementen geschlossen werden, entsteht daraus ein Wintergarten im eigentlichen Sinn.

Wie heißt Wintergarten auf Englisch?

Die übliche britische Übersetzung lautet „conservatory“. Mit diesem Wort sind vor allem die klassischen Glasanbauten an Wohnhäusern gemeint. Der Ausdruck „winter garden“ steht eher für große, repräsentative Glashallen in Parks oder Hotels. In den USA ist für den bewohnbaren Glasraum am Haus häufig auch „sunroom“ gebräuchlich.

Jetzt unverbindlich anfragen

Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden – oder rufen Sie direkt an.

Oder direkt anrufen: 0176 42271503